«Одни из нас»: чем отличается сериал от игры?

Второй сезон «Одних из нас», который только начался, также местами отходит от сюжета «The Last of Us Part II» – сиквела ролевой игры, на которой он основан. Ниже – основные отличия оригинала и телевизионной адаптации (будьте осторожны, в тексте есть спойлеры!)

Одно из изменений, которое проходит через весь сериал, – это способ распространения инфекции кордицепс. Она передается через прямой контакт с инфицированными, а не через споры, которые были серьезной угрозой в игре.

В шоу «Одни из нас» показано, что Джоэл потерял связь с Томми довольно давно (несмотря на то, что до этого они регулярно общались), тогда как в игре предполагается, что эти двое просто больше не разговаривают. Не до конца ясно, почему в шоу допускают пропажу Томми.

Особо внимательные поклонники указывают на то, что Кейтлин Девер, которая играет Эбби в адаптации видеоигры HBO, не похожа на свою игровую версию из-за другого телосложения. Впрочем, один из создателей Нил Дракманн уже объяснил, почему эта «проблема» не стоит внимания зрителей.

«Нам нужен тот, кто действительно уловит суть этих персонажей. Мы не особо смотрим на схожесть актеров и героей игры. Внешность — не основной приоритет», — сказал он ранее Entertainment Weekly .

Еще одно важное изменение по сравнению с игрой связано с тем, что Эбби – бывший член «Светлячков», группы ополчения, в которую Джоэл доставляет Элли в первой игре/сезоне в надежде найти лекарство от укуса. Вернее, дело даже не в самом факте, а в том, как быстро об этом узнает зритель. В самом начале второго сезона поклонники видят, что у Эбби есть личная связь с кем-то, кто был убит в больнице, когда Джоэл спасал Элли от ее собственной гибели (теперь она клянется заставить Джоэла за это заплатить). Тем временем в видеоигре, даже с учетом того, что за Эбби можно поиграть, мотивы и предыстория неизвестны до более позднего времени.

Во втором эпизоде Джоэл отправляется на патрулирование с Диной и когда они ищут укрытие от снежной бури, то натыкаются на Эбби, преследуемую ордой зараженных. Эта последовательность разворачивается немного иначе в игре, поскольку Томми патрулирует с Джоэлом, а не с Диной. В остальном последовательность серии очень похожа на сюжет игры.

Эбби предлагает им укрыться в домике, где находятся она и ее друзья. Когда они прибывают, Эбби знакомит их с людьми, которых она привела, и команда принимается за работу, вырубая Дину (в игре Томми) и жестоко убивая Джоэла. Пока Эбби избивает Джоэла до смерти, входит Элли: ее сбивают, и теперь она вынуждена смотреть, как Эбби наносит смертельный удар.

В игре Эбби преследует орда зараженных, когда Джоэл находит и спасает ее. Это также происходит в сериале, за исключением того, что орда зараженных затем нападает на Джексонвиль и врывается в город.

Четвертый эпизод первого сезона знакомит зрителей с Кэтлин: лидером сопротивления Канзас-Сити, у которой есть немало обид на Джоэла. В игре Кэтлин не существует – в сериале она представляет собой своего рода объединение различных персонажей.