Российский фигурист все равно будет выступать под Rammstein: песня будет на русском
Telegram-канал «Матч ТВ» сообщил, что фигурист сборной России Петр Гуменник выступит с программой под музыку Rammstein. Вместо песни немецкой группы прозвучит её русскоязычный кавер от Radio Tapok.
Ранее спортсмену пришлось отказаться от выступления под песню Rammstein «Sonne». Поводом для отказа стало отправленное в федерацию фигурного катания и министерства спорта письмо от Евгения Картушина, возмущенного «непатриотичным» выбором звуковой дорожки.
От номера фигуристу пришлось отказаться за день до прокатов сборной, несмотря на 4 месяца усердной работы над ним.
В субботу Гуменник репетировал номер под запрещенную программу. Однако его появление на льду сопровождала не произведение Rammstein, а его русскоязычный кавер.
«Я наложил на новую музыку скрипку, которая была в старом (немецком) варианте, но отсутствовала в новом. После этого весь трек почистил, отшлифовал и заполировал, так как на мое ухо всё было недостаточно аккуратно. В итоге я выполнил все пожелания, команде всё понравилось. Надеюсь, с таким музыкальным сопровождением трудно будет спорить. Всё, что произойдет, не может иметь отношения к музыке», — рассказал Александр Гольдштейн, автор композиции.
«Дело государственной важности»
Письмо от Евгения Картушина получила в том числе знаменитый тренер Тамара Москвина, в клубе которой катается 21-летний фигурист. Как пояснила личный тренер спортсмена, Москвина настояла на изменении программы, назвав это «делом государственной важности». Сам же спортсмен заявил, что узнал об этом лишь в последний момент.
«Тамара Николаевна сказала, что это дело государственной важности, и мы не можем ставить свои интересы выше государственной важности. Мало ли что мы хотим», — сообщила тренер футболиста Дайнеко в соцсетях.
В разгар скандала 15-летней фигуристке Таисии Проскуряковой выступить с той же самой песней. В прошлые выходные на «Мемориале И. Я. Рабер» она использовала инструментальную версию «Sonne» без вокала Линдеманна для части своей короткой программы. Сразу после выступления девушка сообщила, что от музыки ей тоже пришлось отказаться по решению тренеров.
Да и вообще разве эта песня, ее текст на немецком языке был запрещенным? Я текст не знаю, но думаю, что ничего такого там не было, иначе сама песня была бы давно под запретом.
Но это же популярная группа, которую любят многие, и Гуменник, видимо, тоже.
Спортсмены должны отстаивать свои творческие интересы, свое творчество. Бессловесные спортсмены нам не нужны. Молодец, Петя!» – сказала заслуженный тренер СССР по фигурному катанию.