Российские зумеры активно внедряют в повседневную речь новый сленговый глагол «могнуть» и производную фразу «я тебя могну». Выражение звучит в комментариях в социальных сетях и при живом общении на улице.
«Судьба тюбиков и Gangnam Style»: почему слово «могнуть» не приживется в русском языке
Лингвист объяснил, почему новый вирусный глагол обречен на исчезновение из молодежного сленга уже в ближайшее время.
Unsplash
По смыслу это шутливое заявление о превосходстве над собеседником («я тебя превосхожу», «я выгляжу лучше»), когда кто-то заметно выигрывает в сравнении с другим человеком в конкретном аспекте.
Первоначально акцент делался на внешних параметрах: росте, фигуре, чертах лица и стиле одежды. Со временем значение слова расширилось: сегодня «могнуть» означает затмить кого-то в любой сфере, будь то более удачный снимок, высокий скилл в игре, размер зарплаты, количество подписчиков, лайки под фотографией или школьная оценка за контрольную.
История появления глагола уходит корнями в нулевые годы в англоязычную маносферу и пикаперские сообщества. Базой послужила аббревиатура AMOG (alpha male of the group — «альфа-самец группы»), обозначавшая доминирующего мужчину в помещении.
Продолжение ниже
Видео
Продолжение
В 2010-х годах от нее остался только корень, ставший самостоятельным английским глаголом to mog — «затмевать» или «казаться выигрышнее на чужом фоне». В тот период «могать» означало превосходить другого мужчину в привлекательности и сексуальной желанности.
Тогда же появились производные понятия: heightmogging (превосходство в росте) и facemogging (превосходство чертами лица). В 2020-х годах слово перекочевало в широкую интернет-культуру коротких видео, где его смысл стал универсальным и ироничным.
Массовый интерес к слову в русскоязычном пространстве вспыхнул этим летом. 23 и 24 июля блогерское объединение «ЦУ Е ФА» (Милана Некрасова, Вирсавия, Женя Лизогуб, Давид Туров, Лера Симка) выпустило трек «Я тебя могну». Релиз намеренно не пытался выглядеть как профессиональный продукт музыкальной индустрии, сделав ставку на нарочитую простоту и абсурд, а припев буквально обыгрывал тему превосходства.
12 августа вышел сгенерированный нейросетью клип, где блогеры танцуют гигантами на фоне городских пейзажей и крошечных футболистов. Этот масштаб визуализировал идею «моггинга» — быть выше нормы, заметнее и круче.
Простой танец из клипа запустил вирусный челлендж, а сама фраза вписалась в подростковую культуру самоиронии, позволяя с шутливой бравадой соревноваться в мелочах как в Сети, так и в реальной жизни.
Кадр из клипа блогерского объединения «ЦУ Е ФА»
Впрочем, несмотря на широкую популярность, лингвисты уверены, что новый глагол зумеров не задержится в русском языке.
Как сообщил ТАСС доцент кафедры современного русского языка и методики его преподавания НГПУ Юрий Крылов, слово «могнуть» вряд ли останется даже в молодежном жаргоне, который полностью обновляется за 5–10 лет, а иногда буквально за 1–2 года.
«Даже молодежь постарше воспринимает глагол как строго сленговый и неуместный в других ситуациях, а по мере взросления значимость конкуренции в компании угасает сама собой», — отметил эксперт.
По словам филолога, слово держится исключительно на хайпе и быстро вытеснится новыми событиями в соцсетях. Аналогичная судьба ранее постигла популярные в молодежной культуре слова «масик» и «тюбик», а также хит Gangnam Style, которые со временем превратились лишь в исторические факты.
«Чтобы новое слово закрепилось в общенациональном активном словарном запасе, оно должно быть стилистически нейтральным, использоваться широким кругом людей в различных контекстах и называть важное, актуальное явление, не имевшее ранее названия и затрагивающее жизнь большой части носителей языка», — резюмировал специалист.
По словам Крылова, слово «могнуть» этим критериям не соответствует.
Загружаем