Это русское выражение сводит американцев с ума: сможете догадаться, о чем именно идет речь?

Многие русские слова и выражения не до конца понятны иностранцам, но некоторые буквально вгоняют их в ступор.