Какое известное русское слово невозможно перевести на другие языки: догадаетесь, о чем идет речь?

В каждом языке есть слова, которые, как ни крути, просто не получается точно перевести на другие языки.