Для того, чтобы своими руками все исправить, не надо иметь за плечами строительный техникум или диплом реставрационного училища.

Достаточно обзавестись следующим инструментом:

Дрель или шуруповерт
Насадка полировальная для дрели с велкро
Круги шлифовальные на «липучке» с зерном 120 и 220 грид
Линейка или уровень
Малярная лента широкая
Паста полировальная с карнаубским воском
Отрезок ткани
Веник или швабра, совок

Отделяем малярной ленты место для работы от остальной поверхности, которая не пострадала. Насадкой на дрель с прикрепленным к ней кругом крупной зернистости (P 120) сошлифовываем все вспучившиеся места, и сравниваем пики с остальной поверхностью. Можно силой надавливания на инструмент регулировать толщину убираемого слоя поврежденной древесины. Не бойтесь поцарапать целые участки паркета вокруг рабочей области: малярная лента хорошо защищает пол от шлифовальных кругов.

После этого замените грубое зерно на более мелкое (P220) и повторите операцию, проверяя наощупь рукой те места, которые подвергаются обработке. В процессе шлифовки сам шлифовальный круг становится все более гладким по мере того, как он теряет абразив, и постепенно рабочая зона становится менее шершавой.

Затем несколько раз смахните древесную стружку, пыль и остатки абразива с обрабатываемого места шваброй в сторону. Проверьте линейкой или уровнем состояние того места, где был подъем: надо добиться того, чтобы выпуклость исчезла, и это место оказалось на одном уровне с окружающими участками.

Очистите шваброй место обработки еще раз и щедро нанесите на него полировальную массу с карнаубским воском. Оставьте вещество впитываться. Когда оно высохнет, протрите место обработки сухой тряпкой, полируя поверхность.

Карнаубский воск прекрасно впитывается в сухую древесину, он имеет температуру плавления в пределах 83-91 градуса Цельсия, так что холодная и даже достаточно теплая вода не сможет его растопить. Впоследствии отреставрированное место можно покрыть лаком, хотя гладкая поверхность дерева с пропиткой этим пальмовым воском и так будет выглядеть шикарно.

А вообще-то лучше один раз увидеть — ниже как раз наша видеоинструкция: