Для многих лингвистов шквал заявлений о «слове года», которые в декабре делают ведущие словари и издательства, — это праздничная традиция. Эксперты с нетерпением ожидают этого, словно новогодних подарков. Слова года — это не просто возможность взглянуть на то, как менялись язык и повседневный сленг, они многое рассказывают о социальных тревогах и тенденциях.
Слоп, вайб-кодинг и глейзинг: почему в списке слов 2025 года так много ИИ-терминов и что они означают?
Хотим мы этого или нет, но новые технологии формируют наш лексикон.
GettyImages
Содержание
Слово года — это не просто традиция
В этом году список объединяет одна общая и очень четкая тема. В 2025-м искусственный интеллект играл огромную роль на рабочих местах, в лентах социальных сетей, музыке и кино. Теперь же его значимость официально зафиксирована лексикографами и словарями.
Гейл Фланаган, преподавательница и ученая-лингвистика из Университета Лимерика в Ирландии дождалась, когда будут сделаны все ключевые заявления и подведены главные итоги, и сделала обзор тенденций, в которых роль ИИ оказалась ведущей.
Вайб-кодинг, галлюцинации и ИИ-слоп
Одно из первых заявлений в этом году сделал Collins Dictionary, который выбрал «vibe coding» — «вайб-кодинг» словом года. Термином обозначается использование инструментов искусственного интеллекта для генерации кода вместо ручного написания программного обеспечения. Может показаться, что это очень узкоспециализированное выражение, не входящее в лексикон большинства людей, однако при ближайшем рассмотрении все не так.
Вспомните, как в 2023-м Кембриджский словарь выбрал словом года «галлюцинировать», которое обозначает ложные или бессмысленные ответы, генерируемые ИИ-моделями. Многие люди чувствовали себя так же, а главное — активно использовали термин. Сегодня мы регулярно упоминаем галлюциногенные свойства результатов работы ИИ, закатывая глаза при виде некоторых ответов на наши промпты.
Подобное иногда называют «ИИ-слопом» — «низкокачественным контентом, созданным генеративным ИИ, часто содержащим ошибки и не запрошенным пользователем». Именно этот термин в 2025-м стал словом года по версии словаря Macquarie Dictionary. Журналисты издания The Economist и издательства Merriam-Webster также выбрали «слоп», предположив, что такой контент, каким бы непривлекательным он ни был, стал значительной частью нашего опыта в освоении новой технологии.
Кто такие кланкеры и причем здесь глазурь
Термин «clanker» — «кланкер» также часто встречался во многих списках слов-номинантов этого года. Он используется как уничижительное обозначение роботов и программного обеспечения, связанного с искусственным интеллектом. В русском языке ему лучше всего соответствует «железяка», которое кажется немного устаревшим.
По версии Кембриджского словаря, словом года стал термин «парасоциальный». Мы писали о нем подробно, но напомним, что сегодня значение понятия расширилось и охватило отношения людей с ИИ-компаньонами и чат-ботами.
Еще один термин, отражающий борьбу за подлинность в мире искусственного интеллекта, — это «glazing». Дословно переводится как «глазурь» или «глазурование», но на деле означает «восхваление, чрезмерную лесть или похвалу». Этот вариант попал в шорт-лист словаря Collins. Пользователи ChatGPT столкнулись с глейзингом весной этого года, когда их любимый чат-бот сошел с ума и начал раздавать направо и налево «чрезмерную и незаслуженную лесть». Это было слишком приторно.
Как выбирается подходящее слово года
Вопреки распространенному мнению, все эти слова отбираются не на тайном совещании лексикографов. Значительное время эксперты тратят на отслеживание словоупотребления в течение года. Например, Кембриджский словарь ежемесячно обрабатывает поисковые запросы в своем онлайн-сервисе и Google, а Dictionary.com добавляет к этому еще заголовки новостей и тренды социальных сетей.
Издательство Оксфордского университета поддерживает огромную базу данных английского языка, известную как Oxford Monitor Corpus of English. Она постоянно автоматически обновляется за счет данных из онлайн-СМИ. Ежемесячно база содержит 150 миллионов слов и является богатым источником информации о тенденциях в интернете.
Затем лексикографы составляют списки самых частотных или характерных слов. Иногда мнение могут выразить читатели и пользователи, для них проводятся голосования. Слова, набравшие наибольшее количество голосов, официально объявляются словом года.
Интернет как источник неологизмов
Традиционалисты могут утверждать, что многие из выбранных слов на самом деле являются словосочетаниями, однако и не будучи «едиными смысловыми единицами» , они достойны победы. При этом не всегда это новые слова, что хорошо подтверждает термин «парасоциальный», которому много десятков лет, но который вдруг вновь стал актуальным.
Интернет-культура постоянно радует неологизмами. Так, Оксфордский словарь выбрал в 2025-м «rage bait» — «рейдж-бейт, приманка для ярости». Речь идет о контенте в соцсетях, предназначенном для манипулирования пользователями с целью заставить их негативно реагировать на публикации или предыдущие комментарии. Прием апеллирует к эмоциям не в хорошем смысле. Также в 2025-м слово «мемифицировать», то есть «создавать мемы», вошло в шорт-лист Кембриджа.
Портал «Грамота.ру» сообщает, что по итогам 2025 года онлайн-ресурс «Новое в русской лексике» пополнится почти 300 новыми словами. В числе официально зафиксированных неологизмов, например, «брейнрот-персонаж», «зумерский» и «слоппер». Однако новые термины часто быстро вылетают из обоймы. Так, в 2023-м из-за популярности сериала «Слова пацана» эксперты фиксировали взрывной рост употребления слова «чушпан», но скоро оно покинуло активный лексикон. В 2024-м ровно это же произошло с «квадробером», а в 2025-м — с «лабубу».