Может ли тело человека производить алкоголь?
Интересно, что задокументировать этот синдром удалось случайно. Пациентка была включена в список ожидания трансплантации печени в больнице Медицинского центра Университета Питтсбурга. Врачи считали, что проблемы с печенью связаны с алкогольной зависимостью женщины, поскольку анализы мочи на алкоголь постоянно показывали положительный результат.
«Первоначально наши специалисты полагали, что она скрывала свой алкоголизм», — пишут врачи в своем отчете об этом случае. «Однако мы отметили, что результаты анализа плазмы на этанол и результаты анализа мочи на этилглюкуронид и этилсульфат, которые являются метаболитами этанола, были отрицательными, в то время как результаты анализа мочи на этанол были положительными».
Кроме того, пациентка не проявляла признаков интоксикации во время визитов в клинику, хотя ее моча постоянно показывала высокие уровни этанола. Еще одной загадкой было наличие большого количества глюкозы и дрожжей в ее моче. «Эти результаты привели нас к проверке того, могут ли дрожжи, колонизирующие мочевой пузырь, ферментировать сахар для производства этанола», — писали исследователи.
Проведя анализы мочи, команда подтвердила, что высокий уровень этанола был результатом ферментации дрожжей! Они были идентифицированы как Candida glabrata, которые обычно не встречаются в организме человека в таком количестве.
К сожалению, противогрибковые препараты не помогли избавиться от Candida glabrata, возможно, из-за плохо контролируемого диабета пациентки. Женщину поставили в список ожидания новой печени, но в отчете не уточняется ее дальнейшая судьба. Однако этот случай стал важным уроком, и указал на то, что врачи должны внимательнее относится ко всем анализам пациентов.