Громкий скандал за сутки до премии «Оскар»: авторов номинированного фильма обвиняют в плагиате

По словам британского сценариста, текст «Оставленных» был «нагло» скопирован с его рабочего сценария, написанного 11 лет назад.
Громкий скандал за сутки до премии «Оскар»: авторов номинированного фильма обвиняют в плагиате
Кинопоиск

Сценариста комедии «Оставленные», номинированной на «Оскар» в пяти категориях, Дэвида Хемингсона обвиняют в воровстве сценария. Об этом сообщает издание Variety.

РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Забавно, что картина была номинирована на премию в пяти категориях, одна из них — «Лучший оригинальный сценарий».

Саймон Стивенсон, автор мультфильмов «Лука» и «Приключения Паддингтона 2», первым заметил плагиат в фильме. Он утверждает, что сюжет комедии был «нагло» скопирован с его сценария «Фриско», написанного еще 11 лет назад.

«Содержательная часть "Оставленных" скопирована из "Фриско": в том числе весь сюжет, структура, последовательность и суть действий, диалогов, тема и тон. Большая часть перенесена построчно, и многие уникальные и специфичные элементы "Фриско" легко угадываются в "Оставленных", – сообщает Стивенсон.

Официальная жалоба Саймона Стефенсона, сравнение сценариев двух фильмов
Официальная жалоба Саймона Стивенсона: сравнение сценариев двух фильмов
Variety
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

При внимательном анализе сюжетов обеих историй сложно не заметить слишком очевидных сходств. В фильме «Оставленные» учитель присматривает за учеником школы-пансионата, в то время как в оригинальном сюжете вместо учителя — детский врач, присматривающий за пациенткой-подростком.

Автор мультфильмов также полагает, что большинство сцен и диалогов очень похожи на то, что он когда-то написал.

Кадр из фильма «Оставленные»
Кадр из фильма «Оставленные»
Кинопоиск
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ
РЕКЛАМА – ПРОДОЛЖЕНИЕ НИЖЕ

Саймон Стивенсон ссылается на то, что он сохранил письма, отправленные сценаристу. Эти письма в иной раз доказывают, что Дэвид Хемингсон получил сценарий «Фриско» еще в 2013 году.

Режиссер «Оставленных» Александр Пэйн утверждает, что идею он позаимствовал из французского фильма 1935 года: но не сюжет, а замысел. Он долго вынашивал эту идею, и только через 5 лет ему попался сценарий Дэвида Хемингсона с таким же сеттингом. Тогда режиссер вышел на него с предложением развить идею.

Как скандал повлияет на премию и что ждет авторов «Оставленных»?

Простыми словами: скандал уже никак не сможет повлиять на результаты голосования на «Оскаре», поскольку оно уже завершено.

Гильдия сценаристов США предложила Стивенсону обратиться в суд, где могут признать его авторство и обязать выплатить ему денежную компенсацию. В организации обсуждают этот вопрос, но пока неясно, будут ли они предпринимать какие-либо действия.

Режиссер «Оставленных» Александр Пэйн и сценарист Дэвид Хемингсон пока не дали никаких комментариев.